Translation of "asking too many" in Italian


How to use "asking too many" in sentences:

There are certain members of her court that are asking too many questions... about your latest trading expedition up the Nile.
Ci sono alcuni membri della corte che fanno troppe domande... sulla sua spedizione sul Nilo.
Miss, if my outfit's asking too many questions, you just say so.
Signorina, se i miei uomini fanno troppe domande, lo dica.
She was asking too many questions, and no one should know too much about their future.
Non bisogna conoscere troppo del proprio futuro.
He's asking too many questions about you.
Mi ha fatto un po' troppe domande su di te.
Earle just fired me for asking too many questions about it.
Earle mi ha licenziato perché facevo troppe domande in proposito.
You killed a man just 'cause he was asking too many questions?
Hai ucciso un uomo perche' ti faceva troppe domande?
I don't like people asking too many questions. when I've done nothing wrong.
Non mi piacciono le persone che fanno troppe domande, quando non ho fatto niente di male.
I was trying to learn without asking too many questions.
Stavo cercando di imparare senza fare troppe domande.
Kept you from asking too many questions.
Per impedirti di fare troppe domande.
I appreciate you not asking too many...
Apprezzo che tu non mi abbia fatto troppe...
Then you can blend in and look around without anyone asking too many questions and Mama won't mind, she likes you.
Potresti mescolarti e guardare in giro senza che nessuno faccia troppe domande. E mamma non ci baderebbe, tu le piaci.
Yeah, I was asking too many questions.
Sì, ho cominciato a fare troppe domande.
All the questions they gonna be asking, too many ways this shit could play out.
Tutte le domande che inizieranno a fare... troppi cazzo di modi in cui può andare.
Sorry if I'm asking too many questions.
Mi scusi se sto facendo troppe domande.
And to keep her from asking too many questions, we can show her the Codex.
E per non farle fare troppe domande, possiamo mostrarle il Manoscritto.
He was fired for asking too many questions.
Fu licenziato per aver fatto troppe domande.
The legal attache is asking too many questions.
L'addetta legale dell'ambasciata sta facendo troppe domande.
The Legal Attache is asking too many questions.
L'addetta legale dell'ambasciata sta facendo troppe domande. No.
What did I tell you about asking too many questions?
Cosa ti ho detto riguardo alle troppe domande?
I wasn't asking too many questions about Nancy's travel plans.
Non ero particolarmente interessata a dove avesse intenzione di andare Nancy...
He said I was asking too many questions.
Ha detto che facevo troppe domande.
She was asking too many questions about your other life.
Faceva troppe domande sulla tua altra vita.
What, like they protected you when you started asking too many questions?
Come quando hanno protetto te quando hai iniziato a fare troppe domande?
Not asking too many questions, not allowing themselves to feel -- moving in small steps.
Non fanno molte domande, non si permettono di provare sentimenti -- procedono a piccoli passi.
0.86282801628113s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?